العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Ahed Hamdi Isma'il al-Katati

العمر
٣٦ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٩ نوفمبر ٢٠١٢
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
al-Katati

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد أثناء مساعدته أفراد عائلة أبو زور على الفرار من منزلهم الذي تضرر عندما قُصف المنزل المجاور، العائد للناشط في الجهاد الإسلامي خالد عزام. واستُشهد أيضًا ثلاثة من أفراد عائلة أبو زور.

النص الأصلي

Killed while helping members of the Abu Zur family flee their home, which was damaged when the house next door, belonging to Islamic Jihad activist Khaled Azzam, was bombed. Three members of the Abu Zur family were also killed.

آخرون من عائلة al-Katati (٢)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).