العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Mahmoud Fawzi Hamad Radwan

العمر
٢٥ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٨ يوليو ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Khan Yunis
مكان السكن
Bani Suheila (Khan Yunis)
العائلة
Radwan

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب بصاروخ مع شقيقه، وهو أيضًا عنصر في الجناح العسكري لفتح في كتيبة أيمن جودة، في شارع في حي الزنة، بينما كانا وآخرون يحاولون إنقاذ اثنين من عائلة رضوان أُصيبا بصاروخ أُطلق قبل لحظات. وكان أحد المصابين عنصرًا في الجناح العسكري لحماس. وتوفي الأربعة جميعًا متأثرين بجراحهم بعد أن تعذّر على طواقم الإسعاف الوصول إليهم.

النص الأصلي

Injured by a missile together with his brother, also a Fatah military branch operative in the Ayman Juda Brigade, on a street in the neighborhood of a-Zannah, as they and others were trying to rescue two members of the Radwan family who had been injured by a missile fired shortly before. One of the wounded was a Hamas military branch operative. All four died of their injuries after EMT crews were unable to reach them.

آخرون من عائلة Radwan (١٥)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).