العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Yusef Jasser Yusef Abu Jazar

العمر
١٧ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٢٩ أبريل ٢٠١٨
مكان الاستشهاد
Shokat a-Sufi, Rafah
مكان السكن
Tall a-Sultan Camp (Rafah)
العائلة
Abu Jazar

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب بالرصاص فاستُشهد برصاص الجنود. وزعم الجيش أن أبو جزر أُطلق عليه النار بعد محاولته دخول إسرائيل مع فتى آخر. وكان أعزل ولم يشكل خطرًا على أحد وقت إطلاق النار عليه. واحتجزت إسرائيل جثمانه حتى ٢٢ أبريل ٢٠٢١، حين سُلّم إلى عائلته.

النص الأصلي

Fatally shot by soldiers. The military claimed that Abu Jazar was shot after trying to enter Israel with another boy. He was unarmed and posed no risk to anyone at the time he was shot. Israel held his body until 22 April 2021, when it was returned to his family.

آخرون من عائلة Abu Jazar (٢٥)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).