رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيبت بجروح خطيرة برصاص الجنود أثناء مرورها بحاجز في سيارة مع أقارب. وبحسب تقارير إعلامية، كان إطلاق النار موجهًا إلى شاب فلسطيني حاول طعن إسرائيليين في موقف مجاور لانتظار السيارات العابرة، وقد استُشهد هو أيضًا. وتوفيت متأثرة بجراحها في مستشفى في إسرائيل.
النص الأصلي
Critically wounded by soldiers’ gunfire as while crossing she passed through a checkpoint in a car, with relatives. According to media reports, the gunfire was targeting a Palestinian youth who was had tried trying to stab Israelis at a nearby hitchhiking station. He, too, was killed. Died of her wounds at a hospital in Israel.