العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Kassab Muhammad Kassab Shurab

العمر
٢٨ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٧ يناير ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Khan Yunis
مكان السكن
Khan Yunis
العائلة
Shurab

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد في سيارة كان يستقلها مع أبيه وإخوته أثناء وقف لإطلاق النار عندما أطلق الجنود النار عليهم، فأصابوا الأب الذي كان يقود فاصطدمت السيارة بجدار. وأمر الجنود الركاب بالنزول من السيارة، وعندما نزلوا أطلقوا النار عليهم. واستُشهد قصاب بطلق ناري في بطنه. وأُصيب شقيقه إبراهيم بالرصاص في ساقيه ونزف حتى منتصف الليل بينما كان الجنود يقفون يتفرجون.

النص الأصلي

Killed in a car when riding with his father and brothers during a cease-fire when soldiers shot at them, striking the father, who was driving, causing him to crash into a wall. Soldiers ordered them to get out of the car and when they did so, fired at them. Kasab was killed by a shot to the stomach. His brother Ibrahim was shot in the legs and bled to death until midnight, while soldiers stood by.

آخرون من عائلة Shurab (٦)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).