العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Basemah Salem Salim Breikah

العمر
٣٥ سنة
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٢٩ يوليو ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Khan Yunis
مكان السكن
Khan Yunis
العائلة
Breikah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهدت مع ٣٢ شخصًا آخرين، بينهم زوجها واثنتان من بناتها وشقيقة زوجها وحماتها، في قصف عمارة سكنية مأهولة كانت العائلة قد لجأت فيها إلى روضة أطفال مهجورة. وانهار المبنى على من بداخله فاستُشهدوا جميعًا. كما استُشهدت فتاة في منزل مجاور في الهجوم.

النص الأصلي

Killed together with 32 other people, including her husband, two of her daughters, her sister-in-law, and her mother-in-law, in a strike on an inhabited apartment block in which the family had found refuge in an abandoned kindergarten. The building collapsed on the people inside, all of whom were killed. A girl in a neighboring house was also killed in the attack.

آخرون من عائلة Breikah (٥)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).