العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Ayman Muhammad Muhammad 'Afanah

العمر
٢٦ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٤ يناير ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
'Afanah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

شرطي، استُشهد وهو واقف على سطح منزل مع عائلته في حي الزيتون. ورد اسمه على موقع الجناح العسكري لحماس، لكنه، بحسب علم بتسيلم، لم يشارك في الأعمال القتالية.

النص الأصلي

A policeman, he was killed while standing on the roof of a house with his family in a-Zeitun neighborhood. His name is mentioned on the website of the military wing of Hamas, but as far as B'Tselem knows, he did not take part in the hostilities.

آخرون من عائلة 'Afanah (١٦)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).