العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Fathi Mahmoud Suliman Abu al-Qambaz

العمر
٥٥ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٢٧ أغسطس ٢٠٠٦
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Abu al-Qambaz

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

سيطر الجنود على منزله وأخرجوا أطفاله. وعندما أطلّ من النافذة ليرى حالهم، أطلق عليه الجنود الواقفون خارج المنزل النار.

النص الأصلي

Soldiers took control of his house and removed his children. When he looked out the window to see how they were, soldiers outside the house shot him.

آخرون من عائلة Abu al-Qambaz (٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).