رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب في رأسه من جنود فتحوا النار من مسافة نحو ١٢٠ مترًا منه، بينما كان يشارك في احتجاج على دخول جنود وحرس الحدود بلدة مجاورة لهدم منزل عقابًا. وأطلق الجنود النار عليه بعد وقت قصير من إطلاق فلسطينيين النار من سيارة مرّت بهم. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير.
النص الأصلي
Wounded in the head by soldiers who opened fire about 120 meters away from him, while he was participating in a protest against soldiers and Border Police entering a nearby town to demolish a home as punishment. The soldiers shot him shortly after Palestinians opened fire from a car passing by them. Died of his wounds a short while later.