العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Muhammad Ziad 'Ali a-Za'but

العمر
٢٢ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٩ يوليو ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
a-Za'but

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد مع أخيه، وهو عنصر في الجناح العسكري للجهاد الإسلامي، أثناء ركوبهما عربة يجرها حمار لسقاية الأشجار في أرض أبيهما الزراعية الواقعة على بعد نحو ٥٠٠ متر من منزلهما.

النص الأصلي

Killed together with his brother, an operative in the military branch of the Islamic Jihad, while they were riding in a donkey-drawn cart to water trees on their father’s farmland located approx. 500 meters from their home.

آخرون من عائلة a-Za'but (٣)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).