العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Mnawar Rizeq 'Awad Abu Mandil

العمر
٣٦ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٢٧ فبراير ٢٠٠٨
مكان الاستشهاد
Jabalya R.C., North Gaza
مكان السكن
al-Maghazi R.C. (Deir al-Balah)
العائلة
Abu Mandil

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد أثناء أدائه الحراسة في بستان حمضيات على بعد نحو كيلومترين من الحدود الإسرائيلية. وقد استُشهد في الحادث نفسه الذي استُشهد فيه الراعي.

النص الأصلي

Killed while on duty guarding a citrus grove about two kilometers from the Israeli border. He was killed in the same incident in which the shepherd was killed.

آخرون من عائلة Abu Mandil (٣)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).