B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Al-Burayj qochqinlar lageridan sharqda, G‘azo chegara to‘sig‘i yaqinidagi «Qaytish» namoyishlari chog‘ida to‘siqdan taxminan 100 metr uzoqlikda turganida xavfsizlik kuchlari otgan o‘qdan boshidan yaralandi; namoyishlarda minglab kishi qatnashdi. Namoyishda ba’zi namoyishchilar to‘siqning narigi tomonida turgan Isroil askarlariga tosh otdi, ba’zilari esa portlovchi sharlar uchirdi.
Asl matn
Wounded in the head by security forces’ gunfire while about 100 meters away from the perimeter fence during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij R.C; thousands took part in the protests. At the demonstration, some protesters threw stones at Israeli troops stationed on the other side of the fence, and some also launched balloon bombs.