Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Ziad Tareq Ziad a-Rifi

Возраст
Возраст: 9
Пол
Мужской
Место
Газа
Погиб(ла)
1 сентября 2014 г.
Место гибели
Gaza City, Gaza
Дом
Gaza city (Gaza)
Семья
a-Rifi

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Ранен ракетой, убившей пятерых членов его семьи, когда они находились на своём сельскохозяйственном участке. Ракета поразила ещё двух членов его семьи: один через несколько дней скончался от ранений; другой, 9-летний мальчик, лишился возможности пользоваться всеми четырьмя конечностями и находился в больнице на аппаратах жизнеобеспечения, пока примерно через четыре с половиной года не скончался от ранений.

Оригинальный текст

Injured by a missile that killed five members of his family while they were on their farmland. Two other members of his family were hit by the missile: one died of his injuries several days later; another, a 9-year-old boy, lost the use of all four limbs and was kept on life support in hospital, until he succumbed to his injuries some four and a half years later.

Другие с фамилией a-Rifi (11)

Одинаковая фамилия не всегда означает одну семью.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).