브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
칼란디아 검문소에서 이스라엘 보안군의 총격에 숨졌다. 경찰에 따르면 그는 검문소에서 보안 요원 1명을 흉기로 찌르려 했다.
원문
Fatally shot by Israeli security forces at Qalandia Checkpoint. According to the police, he had attempted to stab a security guard at the checkpoint.
이스라엘군에 의해 살해.
칼란디아 검문소에서 이스라엘 보안군의 총격에 숨졌다. 경찰에 따르면 그는 검문소에서 보안 요원 1명을 흉기로 찌르려 했다.
Fatally shot by Israeli security forces at Qalandia Checkpoint. According to the police, he had attempted to stab a security guard at the checkpoint.
출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).