브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
아나브타 검문소에서 군인들의 총에 맞아 숨졌다. 그녀는 흉기를 지닌 채 검문소에 왔다. 더 이상 위험하지 않은 상태에서 총에 맞았다.
원문
Shot and killed by soldiers at ‘Anabta Checkpoint. She had arrived at the checkpoint armed with a knife. Shot when she no longer posed a danger.
이스라엘군에 의해 살해.
아나브타 검문소에서 군인들의 총에 맞아 숨졌다. 그녀는 흉기를 지닌 채 검문소에 왔다. 더 이상 위험하지 않은 상태에서 총에 맞았다.
Shot and killed by soldiers at ‘Anabta Checkpoint. She had arrived at the checkpoint armed with a knife. Shot when she no longer posed a danger.
출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).