経緯 (英語からの翻訳)
スマート・メディアの記者ジャルグーンは、BBCと国連教育科学文化機関（ユネスコ）によると、ガザ地区南部のラファ市東部で紛争を取材中に撃たれた。
原文
Jarghoun, a journalist with Smart Media, was shot while reporting on the conflict in an area to the east of Rafah city in the southern Gaza Strip, according to the BBC and UNESCO.