ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
境界フェンスから約200メートルの自分の土地で農作業中、兵士の銃撃で臀部を負傷した。同日、負傷がもとで死亡した。
原文
Injured in the buttocks by soldiers’ fire while working his land approx. 200 meters from the perimeter fence. Died of his wounds later that day.
イスラエル軍により殺害.
境界フェンスから約200メートルの自分の土地で農作業中、兵士の銃撃で臀部を負傷した。同日、負傷がもとで死亡した。
Injured in the buttocks by soldiers’ fire while working his land approx. 200 meters from the perimeter fence. Died of his wounds later that day.
同じ姓でも、同じ一族とは限らない。
出典:ベツェレム死者データベース、2000年〜2023年9月(公開コピー)。