経緯 (英語からの翻訳)
パレスチナ報道発展・自由センター(MADA)、ベイルートを拠点とする報道の自由団体サミール・カシール・アイズ(SKeyes)、アルジャジーラによると、アイン・メディアの写真家イブラヒム・ムハンマド・ラフィは、ガザ地区からイスラエルへのエレズ検問所で撃たれて死亡した。
原文
Ibrahim Mohammad Lafi, a photographer for Ain Media, was shot and killed at the Gaza Strip’s Erez Crossing into Israel, according to the Palestinian press freedom group MADA, the Beirut-based press freedom group SKeyes, and Al-Jazeera.