経緯 (英語からの翻訳)
アクサ・ラジオの記者だったムバラクは、ガザ地区北部でのイスラエルの空爆で死亡した。ベイルートを拠点とする報道の自由団体サミール・カシール・アイズ（SKeyes）とパレスチナ・ジャーナリスト組合による。
原文
Mubarak, a journalist for the Al Aqsa Radio, was killed in an Israeli airstrike in the northern Gaza Strip, according to the Beirut-based press freedom group Skeyes and the Palestinian Journalists’ Syndicate.