経緯 (英語からの翻訳)
地元ラジオ局「ナマー・ラジオ」の事務局長だったバルシュは、11月12日にガザ北部の自宅へのイスラエル軍の空爆で負傷し、死亡した。ベイルートに拠点を置く報道の自由団体サミール・カシール・アイズ（SKeyes）、ラマラに拠点を置くパレスチナの報道ネットワークSHFA、パレスチナの報道の自由団体パレスチナ報道発展・自由センター（MADA）が伝えた。
原文
Al-Barsh, executive director of the local Namaa Radio, was killed after sustaining injuries on November 12 from an Israeli airstrike on his home in northern Gaza, according to the Beirut-based press freedom group SKeyes, the Ramallah-based Palestinian news network SHFA, and the Palestinian press freedom group MADA.