فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Hamdan Salem Muhammad Abu Hadayed

سن
۴۴ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۳۰ مرداد ۱۳۹۳
محل شهادت
رفح
محل سکونت
al-Fukhari (Khan Yunis)
خانواده
Abu Hadayed

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که او و برادرش، عضو شاخه نظامی جبهه مردمی، سوار بر موتورسیکلت در خیابان صلاح‌الدین بودند شهید شد. برادرش زخمی شد و بعدها بر اثر جراحاتش شهید شد.

متن اصلی

Killed when he and his brother, a Popular Front military branch operative, were riding on a motorcycle on Salah a-Din Street. His brother was injured and later died of his wounds.

دیگران با نام خانوادگی Abu Hadayed (۲)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).