فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Fadel Muhammad Muhammad Halawah

سن
۳۲ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲ آذر ۱۳۹۳
محل شهادت
Jabalya R.C., North Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
Halawah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که او و مرد دیگری با تور به شکار پرنده رفته بودند، در حدود ۲۰ متری غرب حصار مرزی غزه، سربازان به پشتش شلیک کردند.

متن اصلی

Shot in the back by soldiers while he and another man were out bird-hunting with nets, approximately 20 meters west of the Gaza perimeter fence.

دیگران با نام خانوادگی Halawah (۶)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).