فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Ramadan Bahajat Ramadan a-Za'lan

سن
۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱۸ آذر ۱۳۹۰
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
a-Za'lan

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

خانه‌اش هنگامی ویران شد که موشکی به ساختمان مجاوری که در آن مهمات انبار شده بود اصابت کرد و این امر شدت انفجار را افزایش داد. او و پدرش در نتیجه این حمله شهید شدند.

متن اصلی

His house was destroyed when a missile struck an adjacent building in which ammunition was stored, which increased the intensity of the explosion. He and his father were killed as a result of the strike.

دیگران با نام خانوادگی a-Za'lan (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).