شرح حال (ترجمه از انگلیسی)
الحلبی، روزنامهنگار شبکه تلویزیونی «الاقصی»، به گزارش سندیکای روزنامهنگاران فلسطین، گروه آزادی مطبوعات فلسطینی «مدی» و الجزیره، در حمله هوایی اسرائیل در اردوگاه پناهندگان جبالیا در شمال نوار غزه شهید شد.
متن اصلی
Al-Halabi, a journalist for the Al-Aqsa TV, was killed in an Israeli airstrike in the Jabalia refugee camp in the northern Gaza Strip, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate, the Palestinian press freedom group MADA, and Al-Jazeera.