فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Nabil Judah Zidan

سن
۱۴ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۵ آذر ۱۳۹۵
محل شهادت
Shu'fat R.C., East Jerusalem
محل سکونت
Shu'fat R.C. (East Jerusalem)
خانواده
Zidan

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

بر اثر شلیک نیروهای امنیتی اسرائیل در ایست بازرسی نزدیک اردوگاه پناهندگان شعفاط به‌شدت زخمی شد. به گفته پلیس، او پس از آنکه کوشید به یکی از اعضای نیروهای امنیتی چاقو بزند هدف گلوله قرار گرفت. اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد.

متن اصلی

Critically injured by Israeli security forces’ gunfire at a checkpoint near Shu’fat Refugee Camp. According to the police, he was shot after trying to stab a member of the security forces. Died of his injuries shortly after.

دیگران با نام خانوادگی Zidan (۵)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).