فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Sajed 'Abd al-Hakim Helmi Muzher

سن
۱۷ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۷ فروردین ۱۳۹۸
محل شهادت
a-Duheisheh R.C., Bethlehem
محل سکونت
a-Duheisheh R.C. (Bethlehem)
خانواده
Muzher

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

امدادگر داوطلب. هنگامی که برای انتقال فلسطینی‌ای که در جریان سنگ‌پرانی به سوی سربازان اسرائیلی واردشده به اردوگاه پناهندگان از پا هدف گلوله قرار گرفته بود می‌دوید، گلوله نیروهای امنیتی اسرائیل به شکمش اصابت کرد. همان روز بر اثر جراحات شهید شد.

متن اصلی

Volunteer medic. Hit in the stomach by Israeli security forces’ gunfire as he ran to evacuate a Palestinian who had been shot in the leg when stones were being thrown at Israeli troops who had entered the refugee camp. Succumbed to his wounds later that day.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).