فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Sameh Zuheir Helmi a-Sawafiry

سن
۲۸ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۳۰ تیر ۱۳۹۳
محل شهادت
al-Qararah, Khan Yunis
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
a-Sawafiry

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که او و چند نفر دیگر می‌کوشیدند یک مرغدانی را به جای امن‌تری منتقل کنند، مورد اصابت قرار گرفت. آمبولانس‌ها نتوانستند به محل برسند و پیکرش روز بعد پیدا شد.

متن اصلی

Hit while he and others were trying to move a chicken coop to a safer location. Ambulances were unable to reach the site, and his body was recovered the next day.

دیگران با نام خانوادگی a-Sawafiry (۳)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).