روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
هنگام فیلم‌برداری از یک جیپ نظامی که اردوگاه را ترک می‌کرد، با شلیک نیروهای اسرائیلی از ناحیه سر زخمی شد. در طول آن روز، این نیروها پنج فلسطینی دیگر، از جمله سه نیروی شاخه نظامی جهاد اسلامی، را به شهادت رساندند و مرد دیگری را زخمی کردند که اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد.
متن اصلی
Wounded in the head by Israeli forces when filming a military jeep leaving the camp. Over the course of the day, the forces killed five other Palestinians, including three Islamic Jihad military wing operatives and wounded another man who died of his wounds shortly after.