فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Maryam Muhammad Ibrahim Farhudah

سن
۶۴ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۶ شهریور ۱۳۸۵
محل شهادت
Jabalya, North Gaza
محل سکونت
Jabalya (North Gaza)
خانواده
Farhudah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که همراه شوهرش کنار خانه‌شان نشسته بود، بر اثر اصابت ترکش موشکی که به سوی خودرویی در حال عبور شلیک شد، شهید شد.

متن اصلی

Killed while sitting with her husband next to their house, when she was struck by shrapnel from a missile fired at a passing car.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).