فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad 'Abed Taher al-Jalab

سن
۶۷ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۲ دی ۱۳۸۷
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
al-Jalab

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که کنار پنجره خانه‌اش ایستاده بود و می‌کوشید به سربازان بفهماند که غیرنظامیان در خانه هستند، هدف شلیک آنان قرار گرفت.

متن اصلی

Shot by soldiers while he was standing at the window of his house, trying to indicate to them that civilians were in the house.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).