فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Ibrahim Mahmoud Muhammad Halfallah

سن
۷۲ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۲ تیر ۱۳۸۳
محل شهادت
خان یونس
محل سکونت
خان یونس
خانواده
Halfallah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه همسر و دخترش بی‌نتیجه به سربازان توضیح دادند که مردی سالخورده در خانه است، زیر آوار خانه‌اش ماند و شهید شد.

متن اصلی

Killed when he was buried under the rubble of his house after his wife and daughter explained to the soldiers, to no avail, that an elderly man was inside.

دیگران با نام خانوادگی Halfallah (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).