فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Layth Fadel 'Issa al-Khaledi

سن
۱۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۰ مرداد ۱۳۹۴
محل شهادت
Bir Zeit, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
al-Jalazun R.C. (Ramallah and al-Bira)
خانواده
al-Khaledi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه او و جوانان دیگر به سوی یک ایست بازرسی نظامی کوکتل مولوتف و بطری رنگ پرتاب کردند، سربازی از پشت به او شلیک کرد و زخمی مرگبار برداشت. روز بعد در بیمارستان شهید شد.

متن اصلی

Fatally wounded when a soldier shot him in the back after he and other youths threw Molotov cocktails and paint bottles at a military checkpoint. Died in hospital the next day.

دیگران با نام خانوادگی al-Khaledi (۸)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).