فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Marzuq 'Ali 'Arayshi

سن
۲۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱ شهریور ۱۴۰۱
محل شهادت
نابلس
محل سکونت
نابلس
خانواده
'Arayshi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان درگیری‌ها در شهر، بر اثر شلیک نیروهای اسرائیلی از ناحیه شکم زخمی شد. حدود ۴۰ فلسطینی در تبادل آتش و درگیری‌هایی که در شهر رخ داد بر اثر گلوله جنگی زخمی شدند، از جمله نوجوانی که اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد. دو نیروی فلسطینی که در خانه‌ای سنگر گرفته بودند، در این رویداد در جریان تبادل آتش با مأموران یگان ویژه پلیس اسرائیل که با گلوله جنگی و موشک ضدتانک به خانه شلیک کردند، شهید شدند.

متن اصلی

Wounded in the abdomen by Israeli forces’ gunfire during clashes in the city. Some 40 Palestinians sustained wounds from live fire in the exchanges of fire and clashes that took place in the city, including a youth who died of his wounds shortly after. Two Palestinian operatives who were barricaded inside a house were killed in the incident, during an exchange of fire with Israeli Special Police Unit officers who fired live ammunition and anti-tank missiles at the house.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).