فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Fawzi Jum'ah Abu Shiban

سن
۲۸ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۴ تیر ۱۳۸۹
محل شهادت
رفح
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
Abu Shiban

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

کارگر تونل‌ها؛ هنگامی که نیروی هوایی تونل‌هایی را در شرق گذرگاه رفح بمباران کرد، همراه با کارگری دیگر شهید شد.

متن اصلی

A worker in the tunnels, he was killed with another worker when the Air Force bombed tunnels, east of Rafah Crossing.

دیگران با نام خانوادگی Abu Shiban (۲)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).