فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Aya Ibrahim Hassan Abu Sitah

سن
۲۳ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۷ مرداد ۱۳۹۳
محل شهادت
Qizan a-Najar, Khan Yunis
محل سکونت
Qizan a-Najar (Khan Yunis)
خانواده
Abu Sitah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با ۱۵ تن از اعضای خانواده‌اش، از جمله چهار نیروی شاخه نظامی حماس، در حمله هوایی به خانه‌های خانواده بزرگ النجار، در خانه شهید شد. این حمله دو خانه خانواده را ویران کرد که در هر یک هشت نفر شهید شدند. خانه‌های دیگری نیز آسیب دیدند.

متن اصلی

Killed at home with 15 members of her family, including four Hamas military branch operatives, in an air strike on the homes of the extended a-Najar family. The strike destroyed two of the family's homes, in each of which eight people were killed. Other houses were damaged.

دیگران با نام خانوادگی Abu Sitah (۱۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).