فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Rajab a-Sa'afin

سن
۳۴ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۶ اسفند ۱۳۸۱
محل شهادت
a-Nuseirat R.C., Deir al-Balah
محل سکونت
a-Nuseirat Camp (Deir al-Balah)
خانواده
a-Sa'afin

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که سربازان برای بازداشتش آمدند، به سوی آنان آتش گشود و از ترک خانه‌اش خودداری کرد. سربازان در پاسخ به سوی خانه‌اش شلیک کردند و خانه بر سرش فرو ریخت.

متن اصلی

Opened fire towards soldiers and refused to leave his home when they came to arrest him. In response the soldiers shot at his house which collapsed on him.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).