فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Ayat Kamal Mahmoud al-Bana

سن
۱۱ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۲۳ دی ۱۳۸۷
محل شهادت
Jabalya, North Gaza
محل سکونت
Jabalya R.C. (North Gaza)
خانواده
al-Bana

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با سه نفر دیگر، از جمله پزشکی که تلاش می‌کرد زخمی‌ها را مداوا کند، هنگامی که ساختمان مسکونی محل زندگی‌اش گلوله‌باران شد، شهید شد.

متن اصلی

Killed with three other persons, among them a physician who was trying to treat wounded persons, when an apartment building she lived in was shelled.

دیگران با نام خانوادگی al-Bana (۱۵)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).