فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Obadah As'ad Khader Farwaneh

سن
۳۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۳ مرداد ۱۳۹۷
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
Farwaneh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

بر اثر اصابت گلوله تانک همراه با دو عضو دیگر شاخه نظامی حماس در یک پست دیده‌بانی میدانی شاخه نظامی شهید شد. یک عضو دیگر به‌شدت زخمی شد. ارتش اسرائیل اعلام کرد که این گلوله در پاسخ به شلیک تک‌تیرانداز فلسطینی که یک افسر را به‌طور متوسط زخمی کرده بود، شلیک شد.

متن اصلی

Killed by a tank shell along with two other Hamas military branch operatives at a military wing field monitoring post. Another operative sustained severe wounds. The Israeli military stated that the shell was fired in response to Palestinian sniper fire that injured an officer, causing him moderate wounds.

دیگران با نام خانوادگی Farwaneh (۸)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).