فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Ma'an Naser a-Din Hassan Abu Qari'

سن
۲۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۳ آبان ۱۳۹۵
محل شهادت
'Ein Yabrud, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
al-Mazra'ah al-Qibliyah (Ramallah and al-Bira)
خانواده
Abu Qari'

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در ایستگاه اتواستاپ جاده ۶۰، در ورودی شهرک عوفرا، با شلیک سربازان به‌شدت زخمی شد. به گفته سخنگوی ارتش اسرائیل، او پس از تلاش برای چاقو زدن به سربازان در این ایستگاه هدف گلوله قرار گرفت. همان روز بر اثر جراحاتش شهید شد.

متن اصلی

Critically injured at a hiking station on Route 60, at the entrance to the settlement of Ofra, by soldiers’ gunfire. According to the IDF Spokesperson, he was shot after trying to stab soldiers at the station. Died of his injuries later that day.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).