فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Jawad Farid Hussein Bawaqnah

سن
۵۷ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۹ دی ۱۴۰۱
محل شهادت
Jenin R.C., Jenin
محل سکونت
Jenin R.C. (Jenin)
خانواده
Bawaqnah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در حالی که او و دخترش در حال انتقال یکی از اعضای شاخه نظامی جهاد اسلامی بودند که در تبادل آتش با سربازان زخمی شده بود و اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد، از سوی سربازان هدف گلوله به تنه‌اش قرار گرفت.

متن اصلی

Shot in the torso by soldiers while he and his daughter were evacuating an Islamic Jihad military wing operative who had been wounded in a fire exchange with the soldiers and died of his wounds shortly after.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).