شرح حال (ترجمه از انگلیسی)
شملخ، روزنامهنگار آزاد، به گزارش گروه حقوقی «المفکرة القانونیة» مستقر در بیروت و بیبیسی عربی، همراه با نه عضو خانوادهاش در حمله هوایی اسرائیل به خانهشان در شیخ عجلین، محلهای در جنوب نوار غزه، شهید شد.
متن اصلی
Shamlakh, a freelance journalist, was killed along with nine members of his family in an Israeli airstrike on their home in Sheikh Ijlin, a neighborhood in the southern Gaza Strip, according to the Beirut-based advocacy group The Legal Agenda and BBC Arabic.