فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Firas Musa Mahmoud Qasqas

سن
۳۲ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۱ آذر ۱۳۸۶
محل شهادت
a-Tirah, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
Battir (Bethlehem)
خانواده
Qasqas

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که همراه بستگانش در تپه‌های نزدیک محله الطیره در رام‌الله پیاده‌روی می‌کرد شهید شد؛ سربازان بدون هشدار از فاصله حدود ۵۰۰ متری به سوی آنان آتش گشودند.

متن اصلی

Killed when hiking with relatives on hills near the a-Tira neighborhood of Ramallah; without warning, soldiers opened fire at them from about 500 meters away.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).