فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Hassan 'Atallah Muhammad 'Abdallah

سن
۴۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۷ دی ۱۳۸۷
محل شهادت
خان یونس
محل سکونت
رفح
خانواده
'Abdallah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با نه نفر دیگر در بمباران وزارت کشاورزی شهید شد. نامش در انجمن‌های اینترنتی حماس آمده است، اما تحقیقات نشان داد که او عضو شاخه نظامی نبود. او به‌عنوان نگهبان در شهرک‌هایی که تخلیه شده بودند کار می‌کرد.

متن اصلی

Killed along with nine other persons in the bombing of the Ministry of Agriculture. His named is mentioned in Hamas internet forums, but investigation revealed that he was not a member of the military wing. He worked as a guard in settlements that had been evacuated.

دیگران با نام خانوادگی 'Abdallah (۱۴)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).