فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Rafiq Kamel Rafiq a-Taj

سن
۲۱ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۴ مرداد ۱۳۹۴
محل شهادت
Beita, Nablus
محل سکونت
طوباس
خانواده
a-Taj

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

با شلیک مأموران پلیس مرزی شهید شد. به گفته پلیس، او پس از آنکه با چاقو از پشت به یکی از مأموران پلیس مرزی ضربه زد و او را به‌طور سطحی زخمی کرد، هدف گلوله قرار گرفت.

متن اصلی

Shot to death by Border Police officers. The Police say he was shot after he stabbed a Border Police officer in the back, slightly injuring him.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).