فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Ma'sud Ahmad 'Abdallah a-Radi'

سن
۳۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۷ خرداد ۱۳۹۷
محل شهادت
Beit Lahiya, North Gaza
محل سکونت
Beit Lahiya (North Gaza)
خانواده
a-Radi'

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

بر اثر گلوله تانکی که به سوی یک دیدگاه شاخه نظامی حماس شلیک شد، شهید شد. پیش‌تر، شبه‌نظامیان از این دیدگاه به سوی سربازانی که دو فلسطینی را هنگام تلاش برای ورود به اسرائیل بازداشت کرده بودند تیراندازی کرده بودند. به گفته ارتش، آن دو به چاقو و وسایل آتش‌زا مسلح بودند.

متن اصلی

Killed by a tank shell fired towards a lookout post of the Hamas military wing. Earlier, militants had fired from the post towards soldiers who had detained two Palestinians attempting to enter Israel. According to the military, the two were armed with knives and incendiary devices.

دیگران با نام خانوادگی a-Radi' (۶)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).