فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Shirin Fathi 'Othman a-Dabeh

سن
۱۷ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۲۹ تیر ۱۳۹۳
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
a-Dabeh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

خواهر رامی عیاد. هنگام تلاش برای گریختن با خانواده‌اش از خانه‌شان در محله شجاعیه شهید شد. سیزده نفر دیگر در این رویداد شهید شدند: ده تن از خانواده او و سه تن از خانواده اسلیم.

متن اصلی

Sister of Rami 'Ayad. Killed trying to flee with her family from their home in the neighborhood of a-Shuja'yah. Thirteen other people were killed in the incident - ten from her family and three from the Islim family.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).