فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Saaeb 'Issam Mahmoud Zreiqi

سن
۲۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۶ بهمن ۱۴۰۱
محل شهادت
Jenin R.C., Jenin
محل سکونت
Jenin R.C. (Jenin)
خانواده
Zreiqi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان یورش نیروهای اسرائیلی به اردوگاه، هنگام موتورسواری با شلیک این نیروها به شانه‌اش شهید شد. هشت فلسطینی دیگر، از جمله دو کودک، سه عضو شاخه نظامی جهاد اسلامی و یک عضو گردان‌های شهدای الاقصی، در این حادثه شهید و ۲۰ نفر زخمی شدند. یکی از مردان زخمی، که عضو شاخه نظامی جهاد اسلامی بود، در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۳ بر اثر جراحات شهید شد.

متن اصلی

Fatally shot in the shoulder by Israeli forces while riding a motorcycle during their incursion into the camp. Eight more Palestinians, including two minors, three Islamic Jihad military wing operatives and an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative, were killed in the incident, and 20 were injured. One of the injured men, an Islamic Jihad military wing operative died of his wounds on 29 January 2023

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).