روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
همسایه سعید صیام. در بمباران خانه صیام زخمی شد و سه سال بعد بر اثر جراحاتش شهید شد.
متن اصلی
Neighbor of Sa'id Siyam. Was injured in the bombing of Siyam's house, and died of his woundes three years later.
به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.
همسایه سعید صیام. در بمباران خانه صیام زخمی شد و سه سال بعد بر اثر جراحاتش شهید شد.
Neighbor of Sa'id Siyam. Was injured in the bombing of Siyam's house, and died of his woundes three years later.
نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.
منبع: پایگاه داده جانباختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).