فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Alaa Fawaz Muhammad Hamran

سن
۱۶ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۴ دی ۱۳۸۵
محل شهادت
Ramallah, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
Araba (Jenin)
خانواده
Hamran

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان اقدام یک یگان مخفی اسرائیلی برای بازداشت یک فرد تحت تعقیب در شهر شهید شد. فرد تحت تعقیب یگان را شناسایی کرد، زخمی شد و از دستگیری گریخت. نیروهای پشتیبانی و بالگردهای اسرائیلی به محل رسیدند و تبادل آتش درگرفت.

متن اصلی

Killed during an action by an Israeli undercover unit to arrest a wanted person in the city. The unit was exposed by the wanted person, who was wounded and evaded capture. Israeli back-up forces and helicopters arrived at the scene and an exchange of gunfire ensued.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).