فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Bahaa Muhammad 'Abdallah 'Awawdeh

سن
۱۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۹
محل شهادت
Beit 'Awwa, Hebron
محل سکونت
Deir Samit (Hebron)
خانواده
'Awawdeh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه با خودرویش یک سرباز را در ایست بازرسی بیت عوا زیر گرفت، با شلیک سربازان شهید شد. به گزارش رسانه‌ها، آن سرباز جراحات متوسط تا شدید برداشت. تحقیقات بتسلم نشان داد که سربازان پس از زیر گرفتن سرباز، آتش سنگینی به سوی عواوده گشودند و سپس یکی از آنان دو گلوله دیگر به او شلیک کرد. اسرائیل پیکرش را نگه داشته است.

متن اصلی

Shot and killed by soldiers after running over a soldier at Beit 'Awwa checkpoint with his car. According to media reports, the soldier sustained moderate to severe injuries. B'Tselem's investigation found that the soldiers opened massive fire at ‘Awawdeh after he ran over the soldier, and one of them subsequently fired two additional shots at him. Israel is holding his body.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).